mardi 1 décembre 2009

Quote of the Day aka Citation du Jour_n°006


"A thing of beauty is a joy forever... (Fanny Brawne)

I almost wish we were butterflies
and lived but three summer days.
Three such days with you I could fill more delight
than fifty common years could ever contain." (le poète John Keats)


"Un objet de beauté est une joie sans fin....

Je rêves que nous sommes des papillons
n'ayant à vivre que trois jours d'été.
Avec vous, ces trois jours seraient plus plaisants
que cinquante années d'une vie ordinaire."

Extraits de la bande annonce de Bright Star, le nouveau film de Jane Campion, la réalisatrice de La Leçon de Piano qui raconte l'histoire d'amour entre le poète, figure de proue de l'école romantique anglaise, et la jeune Fanny Brawne. Il sortira en France le 6 janvier prochain.


Voici la Bande annonce en VOST pour le marché français :

Et la bande annonce pour le marché américain, moins poétique, qui montre bien plus la passion amoureuse entre les deux héros :

Aucun commentaire: